21/03/2023
Finale es una potente herramienta para la notación musical, que no solo te permite escribir partituras complejas, sino también escucharlas con una calidad sorprendente. Sin embargo, a veces el volumen de reproducción puede no ser el deseado, o puede que el sonido no se esté emitiendo por el dispositivo de audio correcto. Afortunadamente, Finale ofrece diversas opciones para ajustar tanto el volumen como la salida de audio, permitiéndote personalizar completamente tu experiencia auditiva. En este artículo, te guiaremos paso a paso para que domines estos aspectos y saques el máximo partido al sonido de tus composiciones en Finale.

Aumentar el Volumen en Finale Utilizando el Mixer
Una de las formas más sencillas y directas de ajustar el volumen en Finale es a través del Mixer. Esta herramienta te permite controlar el volumen de cada pentagrama individualmente, así como el balance estéreo y otros parámetros, ofreciéndote un control preciso sobre la mezcla de tu pieza musical. Imagina que deseas que la sección de flautas destaque más en tu composición, o que quieres desplazar la sección de trompetas hacia el lado derecho del escenario virtual. El Mixer te permite realizar estos ajustes de manera intuitiva y en tiempo real.

Accediendo al Mixer
Para abrir el Mixer en Finale, puedes seguir estos pasos:
- Dirígete al menú Ventana en la barra superior.
- En el menú desplegable, selecciona Mixer.
Una vez abierto, el Mixer mostrará una serie de controles deslizantes y perillas para cada pentagrama de tu partitura. También encontrarás controles generales para el volumen master y el balance estéreo de toda la pieza.
Ajustando el Volumen de los Pentagramas
En el Mixer, cada pentagrama de tu partitura tendrá su propio canal. Para aumentar el volumen de un pentagrama específico, simplemente debes:
- Ubica el canal correspondiente al pentagrama que deseas ajustar en el Mixer.
- Desliza el control de volumen hacia arriba. Verás que generalmente está representado por un fader vertical.
- Escucha la reproducción para comprobar el efecto del ajuste. Puedes realizar ajustes finos hasta obtener el volumen deseado.
Es importante recordar que los ajustes realizados en el Mixer son post-procesados. Esto significa que se aplican sobre la información de reproducción existente, incluyendo la interpretación humana (Human Playback) y otros datos MIDI. De esta manera, la información MIDI original de tu partitura se mantiene intacta, y el Mixer actúa como una consola de sonido externa que modifica la señal de audio en tiempo real.
Sincronización con el ScoreManager y Studio View
Finale mantiene una estrecha relación entre el Mixer, el ScoreManager y la vista Studio View. Los controles de volumen, panorama e instrumento están vinculados entre estas tres herramientas. Esto significa que cualquier cambio que realices en el volumen, por ejemplo, en el Mixer, se reflejará automáticamente en el ScoreManager y en los controles de pentagrama de la vista Studio View, y viceversa. Esta sincronización facilita la gestión del sonido en Finale, permitiéndote trabajar de manera eficiente desde la herramienta que te resulte más cómoda en cada momento.

Cambiar la Salida de Audio en Finale
Si el sonido de Finale no se está reproduciendo a través de los altavoces o auriculares que deseas, o si estás experimentando problemas de audio, es posible que necesites cambiar la salida de audio en la configuración de Finale. Esto se realiza a través del diálogo Audio Setup.
Accediendo al Diálogo Audio Setup
Para acceder al diálogo Audio Setup, sigue estos pasos:
- Dirígete al menú MIDI/Audio en la barra superior.
- Selecciona Device Setup en el menú desplegable.
- Finalmente, elige Audio Setup.
Se abrirá una ventana con diversas opciones para configurar la entrada y salida de audio en Finale.
Opciones de Configuración de Audio
El diálogo Audio Setup ofrece las siguientes opciones principales:
- Audio Driver: En este menú desplegable, puedes seleccionar el driver de audio que Finale utilizará. Las opciones disponibles suelen ser DirectSound, WASAPI y ASIO, dependiendo de tu sistema operativo y los drivers instalados. ASIO generalmente ofrece un mejor rendimiento, especialmente en términos de latencia, pero puede requerir la instalación de drivers ASIO específicos para tu interfaz de audio. DirectSound y WASAPI son drivers más genéricos que suelen funcionar bien sin necesidad de configuración adicional.
- Enabled: Esta casilla de verificación te permite activar o desactivar el driver de audio seleccionado. Desactivar el driver puede ser útil para solucionar problemas si Finale se bloquea o se cuelga al iniciarse debido a un problema con el driver de audio.
- Device Error Log: Al hacer clic en este botón, se abre el diálogo Device Error Log. Este registro muestra información sobre errores o problemas detectados con los dispositivos de audio. Si experimentas problemas de rendimiento con Finale y ves eventos listados en este registro, puede ser útil contactar con el soporte técnico de MakeMusic y proporcionarles esta información.
- Output: Source: En el menú desplegable Source dentro de la sección Output, puedes elegir el dispositivo de salida de audio que Finale utilizará. Aquí podrás seleccionar tus altavoces, auriculares o interfaz de audio.
- Output: Settings: Al hacer clic en el botón Settings junto al menú Source de Output, se abrirán los controles de volumen de tu sistema operativo para el dispositivo de salida seleccionado. Esto te permite ajustar el volumen general del dispositivo desde la configuración de Finale.
- Test Audio Output: Este botón te permite enviar un tono de prueba al dispositivo de salida seleccionado. Es útil para verificar que el dispositivo esté funcionando correctamente y que el sonido se esté emitiendo por la salida deseada.
- Output: Channel: Si estás utilizando un driver ASIO, este menú desplegable te permite elegir el par de canales de salida (izquierdo y derecho) que Finale utilizará.
- Sample Rate: Este menú desplegable muestra las frecuencias de muestreo disponibles para tu dispositivo de audio seleccionado. La frecuencia de muestreo afecta la calidad del audio. Generalmente, frecuencias más altas ofrecen una mejor calidad, pero también requieren más recursos del sistema. Si experimentas problemas de rendimiento con frecuencias de muestreo altas, puedes probar a reducirlas.
- Buffer Size: En este menú desplegable, puedes seleccionar el tamaño del buffer. Un buffer más pequeño reduce la latencia, pero puede aumentar la posibilidad de cortes o reproducción entrecortada. Un buffer más grande reduce la posibilidad de reproducción entrecortada, pero puede aumentar la latencia. La latencia es el retraso entre la acción (por ejemplo, tocar una tecla MIDI) y la respuesta de audio. Ajustar el tamaño del buffer puede ser necesario para encontrar un equilibrio entre latencia y estabilidad de reproducción.
Consideraciones Adicionales
- Drivers ASIO: Si buscas la menor latencia posible y el mejor rendimiento de audio, especialmente si estás utilizando instrumentos virtuales o grabando audio, se recomienda utilizar drivers ASIO. Si no tienes drivers ASIO instalados para tu interfaz de audio, puedes descargarlos desde la página web del fabricante.
- Sample Rate y WASAPI: Si estás utilizando WASAPI como driver de audio y experimentas problemas de audio con frecuencias de muestreo altas, puedes intentar seleccionar "None" en el menú desplegable "Mic Source" dentro del diálogo Audio Setup. Esto a veces puede resolver problemas de compatibilidad.
- Cambios en la Frecuencia de Muestreo: Si necesitas cambiar la frecuencia de muestreo, se recomienda hacerlo en el diálogo Audio Setup o en el panel de control de hardware de tu dispositivo ASIO antes de iniciar Finale.
- Guardar la Configuración: Una vez que hayas configurado las opciones de audio a tu gusto, haz clic en OK para guardar los cambios. Haz clic en Cancel para descartar los cambios y volver a la configuración anterior.
Preguntas Frecuentes
- ¿Por qué mi música suena muy baja en Finale?
- Puede ser que el volumen general en el Mixer esté bajo, o que el volumen de los pentagramas individuales esté configurado a un nivel bajo. Revisa el Mixer y ajusta los controles de volumen según sea necesario.
- ¿Cómo puedo hacer que un instrumento suene más fuerte que otros en Finale?
- Utiliza el Mixer para ajustar el volumen de cada pentagrama individualmente. Aumenta el volumen del instrumento que deseas que destaque y reduce el volumen de los demás si es necesario.
- El sonido de Finale no sale por mis auriculares, ¿cómo lo soluciono?
- Verifica la configuración de salida de audio en el diálogo Audio Setup. Asegúrate de que el dispositivo de salida seleccionado sea el correcto (tus auriculares en este caso). Prueba también a hacer clic en "Test Audio Output" para verificar que el dispositivo esté funcionando.
- ¿Qué driver de audio debo elegir en Finale: DirectSound, WASAPI o ASIO?
- ASIO suele ser la mejor opción para un rendimiento óptimo, especialmente si utilizas interfaces de audio profesionales. Si no tienes drivers ASIO o no estás seguro de cuál elegir, WASAPI es una buena opción genérica para sistemas Windows. DirectSound es una opción más antigua y generalmente menos recomendable que WASAPI o ASIO.
- ¿Qué es la latencia y cómo afecta a Finale?
- La latencia es el retraso entre una acción (como tocar una tecla MIDI) y la respuesta de audio. Una latencia alta puede ser perceptible y molesta al tocar instrumentos virtuales o grabar audio. Ajustar el tamaño del buffer en el diálogo Audio Setup puede ayudar a reducir la latencia.
Con esta guía, ahora tienes las herramientas para controlar el volumen y la salida de audio en Finale. Experimenta con el Mixer y el diálogo Audio Setup para encontrar la configuración que mejor se adapte a tus necesidades y disfruta de una experiencia auditiva óptima al trabajar con tus partituras en Finale.
